機械と人のほかん関係　「補完」「保管」のどっちが正しい？