「五十歩百歩」は読み方に注意！　「五十歩百歩」の意味と例文も

「五十歩百歩」は「ごじゅっぽひゃっぽ」ではなく「ごじっぽひゃっぽ」と読みます。「五十歩百歩」はこの形で故事成語になっているため、その他のバリエーションはありません。類語は「大同小異」「どんぐりの背比べ」「似たり寄ったり」などがあります。

｢五十歩百歩｣は、中国戦国時代の儒学者･孟子の『梁恵王上句』の｢五十歩百歩｣のエピソードに由来すると言われています。戦闘の時、ある兵は百歩、別の兵は五十歩逃げました。五十歩の兵が百歩の兵に自分に比べて勇気がないと笑ったところ、王は逃げた事実は一緒で変わりがないと言い放ちます。孟子はそれを隣国と比較して争っているのも本質的には同じことだと王に説いたという故事です。そこから、「五十歩百歩」は大差ないというときに使われる故事成語となったと言われています。