「竹馬の友」の意味と例文

「竹馬の友」の「竹馬」は「たけうま」ではなく「ちくば」と読みます。また、「友」は「ゆう」ではなく「とも」と読みます。「竹馬の友」はこの形で古事成語になっているため、その他のバリエーションはありません。

「竹馬の友」は一緒に竹馬に乗って遊んだ幼馴染みという意味がありますが、中国東晋時代の桓温の発言が由来になっていると言われています。桓温には殷浩という幼馴染みがいましたが、殷浩が戦争で失敗した際、桓温がかつて乗り捨てた竹馬に乗って遊んでいたと両者の間に明確な上下関係があったことを示したといいます。「竹馬の友」はこのようにもともとはライバル関係や上下関係を表す意味がありましたが、その言葉が広く伝わり、幼馴染みという意味になったと言われています。中国の竹馬は日本の竹馬とは違って、竹棒の先に馬のたてがみをつけて馬に見立てまたがり遊ぶものです。