「塞翁が馬」の意味　「人間万事塞翁が馬」などの例文

「塞翁が馬」の「塞翁」は「さいおう」と読みます。「塞翁が馬」は「人間万事塞翁が馬」などのバリエーションがあります。類語は「禍福は糾える縄のごとし」などがあります。

「塞翁が馬」は中国前漢の『淮南子』のエピソードが由来だと言われています。中国の北辺の塞に占いに長けた老人塞翁がいました。彼が飼っていた馬が逃げ出し村人が同情したのですが、そのうちその馬が足の速い駿馬を連れて戻ってきます。駿馬が戻ってきたことに村人は喜びますが、今度は駿馬に乗った息子が落馬して骨折してしまいます。村人はそれを憐れんだのですが、1年後戦争が起こり男性は兵役に就くことになったものの、塞翁の息子は骨折のため徴兵を免れます。ここから、人生何が幸か不幸か予測がつかないことを「塞翁が馬」というようになったと言われています。