「一挙両得」の意味と例文

「一挙両得」の「一挙」は「いちきょ」ではなく「いっきょ」と読みます。また「両得」は「りょうどく」ではなく「りょうとく」と読みます。「一挙両得」はこの形で四字熟語になっているため、その他のバリエーションはありません。類語は「一石二鳥」、対義語に「二兎を追う者は一兎をも得ず」「虻蜂取らず」などがあります。

「一挙」は「一つの動作や行動」、両得は「二つの利益」という意味をそれぞれ持っています。本来の目的だけでなく、目的外のことまでも達成できたというポジティブな意味で使われます。「一挙両得」の由来は中国語の歴史書である「晋書」の虎退治の故事に由来すると言われています。ある男が虎退治をするときに他の男の助言で、まずは虎同士を戦わせ、一頭が殺された後に生き残った一頭を倒しました。そこから、一頭だけを倒すだけで二頭倒したのと同じことになるというところから、「一挙両得」という言葉が使われるようになりました。