「一石二鳥」の意味と例文

「一石二鳥」の「一石」は「いちせき」ではなく「いっせき」と読みます。また「ニ鳥」は「にとり」ではなく「にちょう」と読みます。「一石二鳥」はこの形で四字熟語になっているため、その他のバリエーションはありません。類語は「一挙両得」があり、対義語は「虻蜂取らず」「二兎を追う者は一兎も得ず」などがあります。

「一石二鳥」はイギリスのことわざに由来すると言われています。鳥が2羽いたところ、1羽の鳥を狙って石を投げたら、鳥が2羽とも落ちてきたというところから、一つの行為で2つの利益や効果を手にすることを意味する言葉になったといいます。「一石二鳥」の類語に「一挙両得」という中国の四字熟語があり、日本はもともとこちらを採用していましたが、大正期に再び「一石二鳥」が使われるようになったと言われています。