「窮鼠猫を噛む」の意味と例文

「窮鼠猫を噛む」の「窮鼠」は「きゅうそ」と読みます。また「噛む」は「かむ」と読みます。「窮鼠猫を噛む」はこの形で慣用句になっているため、その他のバリエーションはありません。

「窮鼠猫を噛む」は中国前漢の「塩鉄論」にある「死に物狂いなった鼠は強敵である猫さえ噛むことがある」という箇所が由来となっています。「塩鉄論」は武帝が施行した塩、鉄、酒の専売の討論書で、財政難の危機から脱するために打ち出された議論書でもありました。この一文がのちに「窮鼠猫を噛む」になったと言われています。「窮鼠猫を噛む」は弱者が死に物狂いで勝ち目のない相手に歯向かうことを意味しています。そのため、相手との力の差が大きくないと使えません。