「朝三暮四」の意味と例文

「朝三暮四」の「朝」は「あさ」ではなく「ちょう」と読みます。また「暮」は「くれ」ではなく「ぼ」と読みます。「朝三暮四」はこの形で故事成語になっているため、その他のバリエーションはありません。

「朝三暮四」は中国の「列子」または「荘子・斉物論」が由来だと言われています。宋国の狙公は多くの猿を飼っていましたが、食料が減ってきたため、猿の餌のトチの実を減らすことを考えます。最初は朝に3つ、夜に4つの実を与えたところ、猿が怒ったので、朝に4つ、夜に3つ与えることにすると、猿はとても喜んだといいます。そこから、上手い話で人を騙すことを言うようになったと言われています。