「馬の耳に念仏」の意味　「馬耳東風」などの例文

「馬の耳に念仏」の「馬」は「ば」ではなく「うま」と読みます。また「念仏」は「ねんぶつ」と読みます。「馬の耳に念仏」はこの形でことわざになっているため、その他のバリエーションはありません。

「馬耳東風」は「ばじとうふう」と読みます。「馬耳東風」はこの形で四字熟語になっているため、その他のバリエーションはありません。

「馬の耳に念仏」は馬を相手にありがたい念仏をいくら唱えてもむだだというところから、 いくらよいことを言い聞かせても理解できなければ何の効果もないことのたとえとして使われるようになったと言われています。「馬の耳に念仏」の由来になった故事成語に「馬耳東風」がありますが、「馬耳東風」は意固地で人の意見や批判をまったく気にせず聞き流すことをいうため、ニュアンスの違いに気を付けましょう。「馬の耳に念仏」は愚かな人というニュアンスが含まれているので目上の人に用いるのは誤りです。